ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߜߊ߲ߞߎ߲ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߓߍ߯
Appearance
ߓߟߏߞߘߐ߫ ߘߐߛߙߋ ߡߎ߰ߡߍ ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߣߌ߲߬ ߞߣߐ߫ ߥߞߌߔߘߋߞߎ. ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߛߙߍߘߍ ߘߊ߲߬ߠߊߕߍ߰ ߟߊ߫ ߓߘߍߞߍ߭ ߞߊ߬ ߢߊ߬߸ ߏ߬ ߛߋ߲߬ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߘߐ߬ߛߙߋ ߛߎ߯ߦߊ ߡߊߡߌ߬ߘߊ߬߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ ߕߐ߮ (ߛߏ߬ߓߌ߬ߟߊ߲߬ߘߌ ߟߋ߬ ߛߓߍߘߋ߲ ߗߏ߯ߦߊ ߝߍ߬)߸ ߥߟߴߊ߬ ߥߟߏߣߍ߲߫ ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߞߊ߲߬ (ߛߏ߬ߓߌ߬ߟߊ߲߬ߘߌ ߟߋ߬ ߝߣߊ߫ ߛߓߍߘߋ߲ ߠߎ߬ ߗߏ߯ߦߊ ߝߍ߬).
- ߂߀:߃߁, ߂߇ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߟߎߓߊ߲ߜ߭ ߘߌ߫ (ߞߐߜߍ ߓߘߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߣߌ߲߬ "'''ߟߎߓߊ߲ߜ߭''' ߦߋ߫ ߕߌ߲߫ ߘߋߣߍ߲ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߛߟߎ߫ ߞߐ߰ߖߌ ߘߐ߫ ߟߎߛߐ߲߫ ߥߙߏ߬ߘߎ߮ ߘߐ߫߸ ߝߟߌߔߣ..." ߡߊ߬) ߡߊ߬ߛߙߋ: ߂߀߁߇ ߓߐߛߎ߲߫ ߡߊߦߟߍߡߊ߲
- ߀߉:߀߆, ߂߅ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߞߐ߲߫ ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߟߊ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Empire kong" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߁߄:߁߀, ߂߄ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߤߊ߲ߙߌ ߞߏ߬߬ߣߊ߲ ߓߋ߬ߘߌߦߋ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Henri Konan Bédié" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߀:߀߇, ߂߁ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߖߌ߬ߣߍ߬ ߕߊߡߊ߲ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Franc guinéen" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߂߁:߁߈, ߁߉ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߥߟߌߦߊ߲ߡ ߕߐߓߑߡߊ߲ߣ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "William Tubman" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߇:߃߈, ߁߈ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߡߊߟߌߞ ߊ߲ߓߊߙ ߘߌ߫ (ߞߎߡߘߊ߫ ߞߎߘߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ) ߡߊ߬ߛߙߋ: ߂߀߁߇ ߓߐߛߎ߲߫ ߡߊߦߟߍߡߊ߲
- ߂߁:߂߀, ߁߇ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߥߟߌߦߊ߲ߡ ߙߌߛ߭ߊߙߘ ߕߐߟߑߓߍߙ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "William Richard Tolbert" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߇:߂߄, ߁߇ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߖߌߣߍ߫ ߓߌ߬ߛߊ߬ߏ߫ ߘߍ߲ߒߖߘߍߟߦߊ߫ ߢߌߣߌ߲߫ ߞߟߍ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Guerre d'indépendance de la Guinée-Bissau" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߂߀:߃߈, ߁߅ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߣߊ߲ߔߏߟߌߦߏ߲߫ ߝߟߐߡߊ ߘߌ߫ (ߞߐߜߍ ߓߘߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߣߌ߲߬ "'''ߣߊ߲ߔߏߟߌߦߏ߲߫ ߓߐߣߍߔߊߙߕ''' (ߡߏߦߌ߫ ߘߊ߫ ''ߣߊ߲ߔߏߟߌߦߏߣߏ߲ߣ ߘߌ߫ ߓߎߐߣߊߔߊߙߕ'' (ߌߕߊߟߌߞߊ߲ ߘߐ..." ߡߊ߬) ߡߊ߬ߛߙߋ: ߂߀߁߇ ߓߐߛߎ߲߫ ߡߊߦߟߍߡߊ߲
- ߂߃:߀߁, ߁߁ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߞߊ߬ߙߌ߬ߝߐ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Juillet" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߈:߀߅, ߁߁ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߞߐ߰ߖߌ߬ ߝߙߌߛߌߡߊ ߘߐ߬ߓߛߏ߬ߟߌ ߘߌ߫ (ߞߐߜߍ ߓߘߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߣߌ߲߬ "'''ߞߐ߰ߖߌ߬ ߝߙߌߛߌߡߊ ߘߐ߬ߓߛߏ߬ߟߌ''' (ߔߐߙߑߕߏߜ߭ߍߛߌ ߘߐ߫: ''ߏߔߋߙߊߛߊߏ߫ ߡߊߙ ߝ߭ߍߙߘ'' / ߖߌ߬ߣߍ߬: ''..." ߡߊ߬) ߡߊ߬ߛߙߋ: ߂߀߁߇ ߓߐߛߎ߲߫ ߡߊߦߟߍߡߊ߲
- ߁߃:߁߆, ߈ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Juin" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߁߁:߂߁, ߈ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ Avril ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Avril" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߈:߅߉, ߈ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߞߏ߲ߞߏߜߍ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Février" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߈:߄߇, ߂߇ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߓߌ߲ߠߊߥߎߟߋ߲ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Janvier" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߇:߄߀, ߂߇ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߞߎ߲ߓߊ߲߫ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Koumban" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߈:߁߆, ߁߈ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߓߘߊ߫ ߞߐߜߍ ߓߐ߫ ߦߊ߲߬ ߓߣߌߞߟߟߊ߫ ߞߴߊ߬ ߟߊߕߊ߯ ߓߣߌߞߟߊ߫ (ߝߌ߬ߟߌ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߘߐ߫)
- ߀߈:߀߆, ߁߈ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߓߣߌߞߟߟߊ߫ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Binikala" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߇:߃߀, ߁߇ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߓߝߐ߬ߛߎ߫ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Bofossou" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߇:߁߃, ߁߇ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߛߍ߲ߜߋߘߎ߯ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Sengbédou" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߇:߅߉, ߁߆ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߒ߬ߖ߭ߓߍ߬ߟߊ߫ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "N'Zébéla" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߇:߄߄, ߁߆ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߛߙߍߘߎ߯ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Sérédou" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߂߁:߁߇, ߁߅ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߡߊ߬ߛߊ߲߬ߕߊ߲߫ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ߮ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Préfecture de Macenta" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߁߉:߃߇, ߁߅ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߔߊ߲ߖ߭ߌߦߊߖ߭ߎ߬ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Panziazou" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߉:߂߂, ߁߂ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߒߘߍ߯ߡߊ߫ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Ndéma" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߉:߀߃, ߁߂ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߞߊ߲ߞߊߡߊ߬ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Kankama" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߁߈:߅߈, ߁߁ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߝߌ߬ߙߊ߬ߥߊ߫ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Firawa" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߁߃:߁߉, ߁߁ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߊ߬ߟߌ߬ߓߘߊ߬ߙߌ߬ߦߊ߫ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Albadaria" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߁߃:߀߆, ߁߁ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߓߊߟߌߖ߭ߌ߬ߦߊ߫ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Balizia" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߁߂:߅߂, ߁߁ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߕߌ߲ߘߐ߬ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Tindo" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߇:߅߉, ߁߁ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߛߊ߲߬ߘߋ߬ߣߌ߬ߦߊ߫ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Sandéniah" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߇:߄߇, ߁߁ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߡߊ߰ߙߋ߬ߟߊ߫ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Marela" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߂߁:߁߀, ߈ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߡߊߌߞ ߕߊߌߛߐ߲߬ ߘߌ߫ (ߞߐߜߍ ߓߘߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߣߌ߲߬ "'''ߡߊߌߞߊߍߟ ߕߊߌߛߐ߲߬'''߸ ߊ߬ ߦߋ߫ ߞߟߌ߫ ߟߊ߫ ߞߏ߫ ''ߡߊߌߞ ߕߊߌߛߐ߲߬'' ߡߏߦߌ߫ ߘߊ߫ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߃߀/߁..." ߡߊ߬) ߡߊ߬ߛߙߋ: ߂߀߁߇ ߓߐߛߎ߲߫ ߡߊߦߟߍߡߊ߲
- ߀߇:߄߀, ߇ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߎߙߋߞߊ߬ߓߊ߫ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Ouré-Kaba" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߆:߃߉, ߇ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߊ߬ߙߌ߬ߝߊ߬ߡߎ߬ߛߊ߬ߦߊ߫ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Arfamoussaya" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߇:߃߉, ߂߃ ߞߏ߲ߞߏߘߌ߬ߓߌ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߓߍߙߑߣߊߙ ߡߐ߲ߜ߭ߏߡߋ߬ߙߌ߫ ߘߌ߫ (ߞߐߜߍ ߓߘߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߣߌ߲߬ "'''ߜߘߋߕߌ߮ ߓߍߙߑߣߊߙ ߟߐߥ ߡߐ߲ߜ߭ߏߡߋ߬ߙߌ߫'''߸ ߍߟ ߊ߯ߟߊߡߌ߲ߣ ߘߍ߬ߘߊ ߝߊߙߌ߲ '''ߡߐ߲ߜ߭ߏߡߋ߬ߙߌ߫'''߸..." ߡߊ߬) ߡߊ߬ߛߙߋ: ߂߀߁߇ ߓߐߛߎ߲߫ ߡߊߦߟߍߡߊ߲
- ߀߇:߁߅, ߂߂ ߞߏ߲ߞߏߘߌ߬ߓߌ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߤߍ߲ߛ ߜ߭ߎߘߍߙߌߦߊ߲ߣ ߘߌ߫ (ߞߐߜߍ ߓߘߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߣߌ߲߬ "'''ߤߍ߲ߛ ߥߌߟߑߤߍߟߡ ߜ߭ߎߘߙߌߦߊ߲ߣ''' (ߊߟߏߡߊ߲: [ɡuˈdeːʁi̯an] : ߁߈߈߈ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߁߇ - ߘߓߊ߬ߕߊ ߁߄/߁..." ߡߊ߬) ߡߊ߬ߛߙߋ: ߂߀߁߇ ߓߐߛߎ߲߫ ߡߊߦߟߍߡߊ߲
- ߀߇:߀߃, ߂߀ ߞߏ߲ߞߏߘߌ߬ߓߌ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߘߊߓߏߟߊ߫ ߡߙߊ߬ߓߊ߰ߘߊ߮ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Préfecture de Dabola" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߆:߄߉, ߂ ߞߏ߲ߞߏߘߌ߬ߓߌ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߓߋߤߊ߲ߖ߭ߍ߲߫ ߘߌ߫ (ߞߐߜߍ ߓߘߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߣߌ߲߬ "'''ߓߋߤߊ߲ߖ߭ߍ߲߫''' (ߜߋߤߊ߲ߖ߭ߍ߲߫߸ ߜ߳ߋߤߊ߲ߖ߭ߍ߲) ߥߟߊ߫ ߜߋߤߍ߲߫ ߊߖ߭ߌ ߓߐ߯ ߊߦߌߖߑߟߋ߫ ߊߤߏߛߎ ߜߏߥ..." ߡߊ߬) ߡߊ߬ߛߙߋ: ߂߀߁߇ ߓߐߛߎ߲߫ ߡߊߦߟߍߡߊ߲
- ߂߃:߃߃, ߂߅ ߕߙߊߓߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߝߑߙ߭ߊ߲ߞߑߟߊ߲ߣ ߘ. ߙߎߛߝ߭ߋߟߕ ߘߌ߫ (ߞߐߜߍ ߓߘߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߣߌ߲߬ "'''ߝߑߙ߭ߊ߲ߞߑߟߊ߲ߣ ߘߌߟߊߣߏ ߙߎߛߝ߭ߋߟߕ''' ( / r oʊ z ə v əl t / , [1] / - v ɛ l t / ; ߓߌ߲ߠߊߥߎߟߋ߲ ߃߀/߁߈߈߂-..." ߡߊ߬) ߡߊ߬ߛߙߋ: ߂߀߁߇ ߓߐߛߎ߲߫ ߡߊߦߟߍߡߊ߲
- ߁߅:߀߄, ߂߅ ߕߙߊߓߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߛߏ߬ߛߏ߬ ߓߟߊ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Sosso Bala" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߁߁:߁߅, ߂߂ ߕߙߊߓߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߝߙߊߣߊ߫ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Région de Faranah" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߈:߂߄, ߂߁ ߕߙߊߓߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ:Traore konbo ߘߌ߫ (ߞߐߜߍ ߓߘߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߣߌ߲߬ "(babel:nqo#)" ߡߊ߬) ߡߊ߬ߛߙߋ: ߂߀߁߇ ߓߐߛߎ߲߫ ߡߊߦߟߍߡߊ߲
- ߁߉:߅߇, ߁߃ ߕߙߊߓߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߦߍ߲߬ߘߍ߫-ߡߟߌ߬ߡߎ߫ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Yendé-Millimou" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߁߉:߂߆, ߁߃ ߕߙߊߓߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߞߐ߬ߦߊ߬ߡߊ߫ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Koyamah" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߇:߂߁, ߁߃ ߕߙߊߓߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߓߛߌߞߙߌߡߊ߫ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Bissikrima" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߈:߀߀, ߁߂ ߕߙߊߓߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߖߋߞߋ߬ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Djécké" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߇:߂߇, ߁߂ ߕߙߊߓߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߓߍߕߊ߬ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Bheeta" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߂߃:߃߅, ߁߁ ߕߙߊߓߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߞߙߏ߬ߔߙߊ߬ ߘߌ߫ (ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ "Koropara" ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫) ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2
- ߀߉:߄߃, ߅ ߕߙߊߓߊ ߂߀߂߀ Lancine.koufantoh.fofana ߞߎߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߛߌ߲ߘߟߌߣߐ ߟߋ߬ ߞߐߜߍ ߓߌ߬ߢߊߡߎ߬ ߘߌ߫ (Created by translating the page "Bignamou") ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬: ߞߣߐߘߐ ߘߟߊߡߌߘߊߟߌ ContentTranslation2