ߞߋߕߊ߬

ߞߋߕߊ߬ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߘߌ߫ ߢߌ߲߬ ߠߎ߬ ߟߊ߫:

ߝߊ߰ߡߊ߬ߓߏ߲

• ߞߋߕߊ߫ ߡߊ߲ߛߊߓߏ߲ (߁߂߃߀–߁߆߁߀)

ߕߐ߮

ߗ߭ߊߔߐ߲ߞߊ߫ ߕߐ߮

• ߞߋߕߊ߬ ߊߡߋߡߌߦߊ߫ (߁߉߅߉-), ߗ߭ߊߔߐ߲ߞߊ߫ ߓߐߒߢߟߊߦߟߊ;
• ߞߋߕߊ߬ ߝߎߖߌߡߎߙߊ߫ (߁߉߉߃-), ߗ߭ߊߔߐ߲߫ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ;
• ߞߋߕߊ߬ ߜ߭ߕߏ߫ (߁߈߈߂-߁߉߅߉), ߗ߭ߊߔߐ߲߫ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ߬ߟߊ;
• ߞߋߕߊ ߌߣߜ߭ߊߞߌ߫ (߁߉߉߀-), ߗ߭ߊߔߐ߲߫ ߙߎߜߌ߫ ߕߏߟߏ߲ߠߊ;
• ߞߋߕߊ߫ ߌߛߏߖ߭ߊߞߌ߫ (߁߉߈߀-), ߗ߭ߊߔߐ߲߫ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ;
• ߞߋߕߊ ߡߊߕߑߛߎߡߌߦߊ߫ (߁߉߈߀-), ߣߌߔߐ߲߫ ߛߏ߯ߙߏߟߌߟߊ ;
• ߞߋߕߊ ߛߎߜ߭ߌߡߕߏ߫ (߁߉߈߂-), ߣߌߔߐ߲߫ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ;
• ߞߋߕߊ ߛߎߖ߭ߎߞߌ߫ (߁߉߈߁-), ߗ߭ߊߔߐ߲߫ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ;
• ߞߋߕߊ ߕߊߗߌߕߣߊ߫ (߁߉߈߅-), ߗ߭ߊߔߐ߲߫ ߘߐ߲߬ߞߟߌ߬ߟߊ߬ߟߊ;
• ߞߋߕߊ ߕߞߊߤߊߛ߭ߌ߫ (߁߉߇߅-), ߗ߭ߊߔߐ߲߫ ߕߏߟߏ߲߫ ߖߌߦߊߖߟߎ ߟߊߘߊ߲ߠߊ;
• ߞߋߕߊ ߡߊߗߌߘߊ߫ (߁߉߉߀-), ߗ߭ߊߔߐ߲߫ ߊߞߑߕߍߙ (acteur japonais).

ߊߝߙߌߞߌ߬ ߕߟߋ߬ߓߋ ߕߐ߮ ߟߎ߬

ߞߋߕߊ߫ ߛߌ ߞߘߐ ߦߋ߫ ߗߍߕߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߡߍ߲ ߞߘߐ ߦߋ߫ «ߗߍ߮ ߕߊ߬ߟߌ» ߘߌ߫ ߡߊ߲߬ߘߋ߲߫ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߞߊ߲ ߘߐ߫ ߣߊߟߌ߬ߡߎ߲߫ ߒߞߏ ߘߌ߫.

• ߞߋߕߊ߫ ߓߊߟߑߘߍ߬ (߁߉߉߅-), ߛߣߍ߬ߜ߭ߊߟߌ߫ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ.
• ߡߐߤߊߡߍߘ ߛߊߟߌߝߎ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߆߀-), ߖߌ߬ߣߍ߫ ߛߓߍߦߟߊ.

ߊߝߙߌߞߌ߬ ߕߟߋ߬ߓߋ ߝߊ߬ ߛߌ

ߞߋߕߊ߬ ߥߟߊ߫ ߞߋߕߊ ߦߋ߫ ߛߌ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߡߍ߲ ߓߐߖߎ ߦߋ߫ ߊߝߙߌߞߌ߬ ߕߟߋ߬ߓߋ ߘߌ߫߸ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߛߎ߲ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߣߌ߲߬ߞߊ ߟߎ߬ ߘߌ߫. ߊ߬ ߦߋ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫ ߥߊ߯ߕߌ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫ ߕߊ߲߬ ߡߊ߬ߟߌ ߟߊ߫߸ ߖߌ߬ߣߍ߫߸ ߞߘߏߥߊߙߌ߫߸ ߜ߭ߊ߲ߓߌ߫߸ ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫߸ ߛߣߍ߬ߜ߭߭߭ߊߟߌ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߣߌߗ߭ߍߙ.

ߛߌ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߐ߱ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߡߊ߲߬ߘߋ߲߫ ߝߊ߰ߡߊ߬ߟߊ ߝߊ߰ߡߊ߬ߦߊ ߗߍߕߊߓߊ߮ ߟߎ߬ ߘߌ߫߸ ߡߍ߲ ߟߊ߫ ߞߏ߫ ߝߟߐ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߓߏ߲ ߞߣߐ߫ ߡߐ߮ ߟߎ߬ ߟߊ߫߸ ߣߊߟߌ߬ߡߎ߲߫ ߣߊߙߋߡߊ߲߰ ߣߴߊ߬ ߓߐ߲ߛߐ߲ ߠߎ߬ ߘߌ߫߸ ߘߊ߲߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߎߡߊ߫ ߞߋߕߊ߬ ߣߌ߫ ߛߏ߲߬ߖߘߊ߬ ߟߎ߫ ߣߴߊ߬ߟߎ߫ ߘߐ߮ ߟߎ߬ ߘߌ߫. ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߛߐ߬ߛߐ߬ߟߌ ߦߴߊ߬ ߘߐ߫ ߞߏ߫ ߞߋߕߊ߫ ߞߏ ߡߊ߫ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߏ߬ ߟߎ߬ ߘߐߙߐ߲߫ ߡߊ߬߸ ߝߏ߫ ߞߋ߬ߟߊ߫ ߖߓߊ߬ߕߍ ߟߎ߬ ߟߋ߬ ߦߴߏ߬ ߞߐߡߊߓߌ߲ߓߌ߲߫ ߠߊ߫.

ߞߋߕߊ߬ ߥߟߊ߫ ߡߌ߬ߛߊ߬ߙߋ߲ ߦߋ߫ ߛߌ ߣߌ߫ ߖߊ߬ߡߎ߲ ߠߋ߬ ߡߍ߲ ߓߘߊ߫ ߟߊ߫ ߡߐ߰ ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߠߎ߫ ߟߊ߫:

• ߊߓߘߎߟߊߦ ߞߋߕߊ߬ (؟ -߂߀߁߉), ߖߌ߬ߣߍ߫ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ.
• ߊߓߘߎߟߊߦ ߘߎߡߊ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߇߈-), ߛߣߍ߬ߜ߭ߊߟߌ߫ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ.
• ߝߏߘߋߓߊ߫ ߞߋߕߊ߬ (؟-), ߖߌ߬ߣߍ߫ ߛߞߎ߬ߦߊ߬ߟߊ;
• ߊߟߊߛߊ߲ߣ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߈߃-) ߖߌ߬ߣߍ߫ ߡߊ߲߬ߕߏ߲߬ߕߍ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ.
• ߊߟߑߤߎߛߋߦߑߣߌ߫ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߈߅-), ߡߊ߬ߟߌ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ.
• ߊ߬ߟߌ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߆߉-), ߡߊ߬ߟߌ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ.
• ߤߊߥߊ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߁߂--߁߉߈߀), ߡߊ߬ߟߌ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ߬ߟߊ߫ ߡߛߏ.
• ߓߊ߫ ߤߊߥߊ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߅߂-), ߡߊ߬ߟߌ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ߬ߟߊ߫ ߡߛߏ.
• ߓߊ߬ߟߊ߫ ߡߎ߬ߛߊ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߃߄-߂߀߀߁), ߡߊ߬ߟߌ ߢߊ߬ߙߊ.
• ߓߎߙߊߤߌߡߊ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉؟), ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߫ ߗ߭ߎ߳ߘߏ߬ߞߊ߸ ߞߌߘߊ߫ ߉߀ ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߫ ߞߟߏߞߕߏ.
• ߖߜ߭ߌߓߊ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߅߈-), ߡߊ߬ߟߌ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ߬ߟߊ.
• ߝߊ߲ߕߊ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߉߅), ߛߣߍ߬ߜ߭ߊߟߌ߫ ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߫ ߓߟߏߟߊߕߏߟߊ߲ߕߊ߲ߠߊ.
• ߝߊ߲ߕߊ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߈߁-߂߀߀߆), ߛߣߍ߬ߜ߭ߊߟߌ߫ ߗ߭ߎ߳ߘߏ߬ߞߊ.
• ߝߊߕߎ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߅߅-), ߞߘߏߥߊߙߌ߫ ߛߓߍߦߟߊ߫ ߡߛߏ.
• ߝߊߕߎߡߊߕߊ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߇߇-), ߡߊ߬ߟߌ ߛߓߍߦߟߊ߫ ߡߛߏ.
• ߌߓߙߊߤߌߡ ߓߎߓߞߊߙ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߄߅-), ߡߊ߬ߟߌ ߞߊ߲ߕߌ߯ ߞߘߐ ߂߀߁߃ ߣߌ߫ ߂߀߂߀ ߠߎ߬ ߕߍ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߊ߬ߟߌ ߞߏߕߌ߯ ߝߟߐ ߁߉߉߄ ߣߌ߫ ߂߀߀߀ ߟߎ߫ ߕߍ߫.
• ߞߊߘߍߙ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߈߁-), ߞߘߏߥߊߙߌ߫ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ.
• ߞߎ߬ߡߊ߲߬ߖߊ߲߫ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߁߆-߂߀߀߂), ߖߌ߬ߣߍ߫ ߕߐ߰ߕߐ߰ߟߌ߬ߟߊ.
• ߟߊ߬ߡߌߣߌ߲ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߃߃-), ߡߊ߬ߟߌ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ߬ߟߊ߸ ߕߍߓߊ߯ߦߟߊ߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߝߊ߬ߘߌ߬ߡߊ߬ߞߟߏ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ.
• ߡߊߡߊ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߅߆-), ߖߌ߬ߣߍ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߝߟߍ߬ ߟߊߥߟߏߟߊ;
• ߡߊ߬ߡߘߎ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߈߄-), ߛߣߍ߬ߜ߭߭߭ߊߟߌ߫ (escrimeur);
• ߡߊ߬ߡߊߘߎ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߄߇-߂߀߀߈), ߡߊ߬ߟߌ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ ߣߴߊ߬ ߟߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲߬ߠߊ;
• ߡߊ߬ߡߊ߬ߘߎ߫ ߟߊ߬ߡߌߣߌ߲ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߇߃-), ߛߣߍ߬ߜ߭߭߭ߊߟߌ߫ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ߬ߟߊ;
• ߡߊ߬ߡߊ߬ߘߌ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߅߀-߂߀߂߁), ߖߌ߬ߣߍ߬ ߝߐߟߌߟߊ;
• ߡߊߡߊߣߌ߫ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߆߅-), ߡߊ߬ߟߌ ߘߐ߲߬ߞߟߌ߬ߟߊ߬ߟߊ;
• ߡߊߙߌߦߡߊ߫ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߄߆-߂߀߁߈), ߡߊ߬ߟߌ ߝߐ߰ߓߍ߬ߦߊ߬ߟߊ ߣߴߊ߬ ߡߛߏ߬ ߕߐ߲ߘߋ߲;
• ߡߌߣߊߕߊ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߈߉-), ߡߊ߬ߟߌ ߓߊߛߌߞߍߕߌ߫ ߕߏߟߏ߲ߠߊ;
• ߡߏߘߌߓߏ߬ ߞߋߕߊ߬;
• ߡߏߘߌߓߏ߬ ߛߎ߲ߞߊߟߏ߫ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߄߈-), ߡߊ߬ߟߌ ߝߐ߰ߓߍ߬ߦߊ߬ߟߊ ߣߴߊ߬ ߛߓߍߦߟߊ;
• ߡߏ߬ߤߊߡߍߘ ߞߋߕߊ߬ (؟), ߖߌ߬ߣߍ߫ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ߬ߟߊ;
• ߡߏ߬ߤߊߡߍߘ ߟ. ߞߋߕߊ߬ (߁߉߈߀-), ߖߌ߬ߣߍ߫ ߛߞߎ߬ߦߊ߬ߟߊ;
• ߣߊ߬ߓߌ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߉߅-), ߖߌ߬ߣߍ߫ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ߸ ߊ߬ ߦߴߊ߬ ߕߏߟߏ߲߫ ߠߊ߫ ߕߍߡߊ߬ ߟߋ߬;
• ߣߊߡߊ߲߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߇߈-), ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߫ ߜߛߊ߬ߞߍ߬ߟߊ ߡߍ߲ ߓߐߖߎ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߟߌ ߘߌ߫;
• ߣߊ߲ߞߏ߬ߡߊ߲߫ ߞߋߕߊ߬ ߡߊ߬ߟߌ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ߬ߟߊ;
• ߣߊ߲ߕߍ߬ߣߍ߲߫ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߈߄-), ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߫ ߜߛߊ߬ߞߍ߬ߟߊ ߡߍ߲ ߓߐߖߎ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߟߌ ߘߌ߫;
• ߎߡߎ߲߬ ߛߌ߲߬ߓߏ߲ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߆߈-߂߀߁߅), ߡߊ߬ߟߌ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ߬ߟߊ;
• ߙߊߤߊ߬ߡߊߕߎ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉؟), ߣߌߗ߭ߍߙ ߛߣߌߡߊ߲ߠߊߓߐߟߊ;
• ߛߋߞߎߓߊ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߅߄-), ߖߌ߬ߣߍ߫ ߝߎ߬ߖߎ߰ߖߎ߬ ߘߊ߲߬ߘߊ߬ߟߊ;
• ߛߊߟߌߝߎ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߄߆-), ߡߊ߬ߟߌ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ;
• ߛߊߟߌߝߎ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߇߅-), ߛߣߍ߬ߜ߭ߊߟߌ߫ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ;
• ߛߊߟߌߝ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߉߀-), ߊߝߙߌߞߌ߬ ߕߊ߲ߓߊ߲ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ;
• ߛߊߟߌߝߎ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߄߉-), ߡߊ߬ߟߌ ߘߐ߲߬ߞߟߌ߬ߟߊ߬ߟߊ ߣߴߊ߬ ߝߐߟߌߟߊ;
• ߛߋߞߎ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߇߈-), ߛߣߍ߬ߜ߭߭߭ߊߟߌ߫ ߝߐߟߌߟߊ;
• ߛߋߜ߭ߊ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߉߂-), ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߫ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ ߡߍ߲ ߓߐߖߎ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߟߌ ߘߌ߫;
• ߛߋ߬ߌߘߎ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߂߁-߂߀߀߁), ߡߊ߬ߟߌ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ߬ߕߊ߬ߟߊ;
• ߛߌߘߌ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߈߅-), ߡߊ߬ߟߌ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ;
• ߛߎ߬ߟߋ߬ߌ߬ߡߊ߯ߣ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߈߆-), ߡߊ߬ߟߌ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ;
• ߛߟߏ߬ߡߊߣ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߄߇-߂߉߁߄), ߛߣߍ߬ߜ߭߭߭ߊߟߌ߫ ߓߐߙߐ߲ߜߍߟߊ;
• ߛߏ߲߬ߖߘߊ߫ ߞߋߕߊ߬ (߁߁߉߀-߁߂߅߅), ߡߊ߲߬ߘߋ߲߫ ߝߊ߰ߡߊ;
• ߦߊߦߊ߬ ߞߋߕߊ߬ (߁߉߄߀-), ߖߌ߬ߣߍ߫ ߞߊ߲ߓߍ߲߫ ߝߟߐ ߥߛߊ߬ߘߋ߲ ߘߏ߫.

ߘߎ߰ߕߐ߮

ߞߋߕߊ ߦߋ߫ ߦߙߐ߫ ߕߐ߮ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߡߍ߲ ߟߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߢߌ߲߬ ߠߎ߬ ߟߊ߫:

• ߞߋߕߊ߫߸ ߦߋ߫ ߕߊߤߎߥߊ߫ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߓߏߟߏ߲ߝߘߊ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫;
• ߞߋߌߕߊ߫߸ ߛߏ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߞߋߕߊ߫ ߓߏߟߏ߲ߝߘߊ ߘߎ߰ߓߊ ߘߌ߫;
• ߞߋߌߕߊ߫ ߝߏ߲ߝߊ߲߸ ߣߌߗ߭ߍߙ ߝߏ߲ߝߊ߲ ߘߏ߫.

ߟߐ߬ߟߌ߬ߝߋ߲ ߠߎ߬

• ߛߊߟߌߝߎ߬ ߞߋߕߊ߬ ߕߊ߲ߓߊ߲߸ ߡߊ߬ߟߌ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ ߛߘߍ ߡߍ߲ ߜߘߌ ߛߌ߰ ߘߊ߫ ߡߊ߬ߟߌ ߕߏ߬ߟߊ߲߬ߕߊ߲߬ߠߊ߫ ߛߊߟߌߝߎ߬ ߞߋߕߊ߬ ߓߟߏ߫.
• ߛߑߕߊߘ ߞߊߛߋ߫ ߞߋߕߊ߬߸ ߜ߭ߊ߰ߏ߫߸ ߡߊ߬ߟߌ ߟߊ߫.
• ߛߑߕߊߘ ߏߡߣߌߛߑߔߐߙ ߡߏߘߌߓߐ߬ ߞߋߕߊ߬߸ ߓߡߊ߬ߞߐ߫߸ ߡߊ߬ߟߌ ߟߊ߫.
• ߡߏߘߌߓߏ߬ ߞߋߕߊ߬ ߡߊ߲߬ߕߏ߲߬ߕߍ ߛߊ߲ߡߊߘߊ߲߸ ߓߡߊ߬ߞߐ߫߸ ߡߊ߬ߟߌ ߟߊ߫.