ߌ ߖߎߙߊ߲ ߞߣߐߘߐ ߘߐ߫
ߢߣߊߕߊߟߌ ߢߣߊߡߊ
ߢߣߊߕߊߟߌ ߢߣߊߡߊ
ߊ߬ ߟߥߊ߫ ߝߘߎ߬ߝߍ߬ ߝߙߊߕߌ ߟߊ߫
ߊ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰
ߛߏ߲߯ߓߊߟߌ
ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ ߞߐߜߍ
ߘߍ߬ߘߊ ߘߏ߲߬ߘߊ߬ߓߊ
ߛߋ߲߬ߠߊ߬ ߞߍߞߎߘߊ ߟߎ߬
ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߬
ߞߎ߲߬ߝߍ߬ ߞߐߜߍ
ߡߊ߬ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ
ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲
ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲
ߟߊ߲ߞߣߍߡߊߟߌ
ߝߌߛߙߌߘߌ
ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߘߏ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫
ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬
ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߎ߬
ߝߌߛߙߌߘߌ
Contribute
ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߘߏ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫
ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬
ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߓߐ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫ ߞߐߜߍ ߟߎ߬
ߘߏߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬
ߢߊߝߐߞߣߍ
Create new translation or edit existing
ߞߊ߲ ߠߎ߬ ߟߊߘߏ߲߬
ߞߐߜߍ ߞߣߐߘߐ ߟߊߘߤߊ߬ߣߍ߲߫ ߕߍ߫ ߞߊ߲߫ ߜߘߍ ߟߎ߬ ߘߐ߫.
TimedText
ߘߊߘߐߖߊߥߏ
ߞߐߕߐ߮
ߒߞߏ
ߛߎ߲ ߘߏ߫ ߟߊߘߊ߲߫
ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߎ߬
ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߎ߬
ߊ߬ ߟߥߊ߫ ߝߘߎ߬ߝߍ߬ ߝߙߊߕߌ ߟߊ߫
ߊ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰
ߞߍߟߌ ߟߎ߬
ߛߎ߲ ߘߏ߫ ߟߊߘߊ߲߫
ߝߘߏ߬ߓߊ߬ߡߊ
ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߢߎ߬ߡߊ߲߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬
ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ
ߞߐߜߍ߫ ߞߙߍߞߙߍߣߍ߲ ߠߎ߬
ߦߌߟߡߊ ߜߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߬ߕߊ
ߞߐߜߍ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߝߎߟߋ߲
URL ߛߌߟߊߛߎߘߎ߲ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬
QR ߘߏߝߙߍߕߍ ߟߊߖߌ߰ ߌ ߞߎ߲߬
ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߰ ߜߘߍ ߟߎ߬ ߘߐ߫
ߟߊ߲ߞߣߍߡߊߟߌ
ߊ߬ ߟߥߊ߫ ߝߘߎ߬ߝߍ߬ ߝߙߊߕߌ ߟߊ߫
ߊ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰
ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ [[:ߞߙߊߞߏ:SITENAMEP]] ߟߊ߫
Timed text for this file is hosted on Wikimedia Commons
You can
view the description page
for this file on Wikimedia Commons
