ߞߐߕߐ߮:Utenzi wa Hirqal (MS 45022a).png

ߞߐߜߍ ߞߣߐߘߐ ߟߊߘߤߊ߬ߣߍ߲߫ ߕߍ߫ ߞߊ߲߫ ߜߘߍ ߟߎ߬ ߘߐ߫.
ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ [[:ߞߙߊߞߏ:SITENAMEP]] ߟߊ߫

ߞߐߕߐ߮ ߓߊߛߎ߲ ‏(߁,߄߀߈ × ߈߇߈ ߖߌ߬ߦߊ߬ߘߊ߲ߕߊ߸ ߞߐߕߐ߮ ߢߊ߲ߞߊ߲: ߃.߀߁ MB߸ MIME ߛߎ߮ߦߊ:image/png)

ߘߐ߬ߛߙߋ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬ ߠߋ߫ Wikimedia Commons ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߞߏ߬ߣߌ߲ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫. ߊ߬ ߕߐ߯ ߛߓߍߟߌ ߦߙߐ ߞߐߕߐ߮ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ ߞߐߜߍ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߘߎ߰ߟߊ ߘߐ߫ ߣߌ߲߬.

ߟߊߘߛߏߣߍ߲

ߕߐ߯ߟߊߘߏ߲
English: Swahili poem, written down in 19th century in Arabic cript, from SOAS collection
Kiswahili: Utenzi wa Kiswahili, ulioandikwa kwa herufi za Kiarabu, mistari ya kwanza, kutoka mkusanyiko wa SOAS
ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ
ߛߎ߲ https://digital.soas.ac.uk/LSMD000390/00001/5x
ߛߓߍߦߟߊ 19th century manuscript, Mwana, Kupona, 1810-1860 ( Author, Primary ), Kijuma, Muhammad ( scribe )

ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߦߴߌ ߘߐ߫

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

ߝߍ߬ߛߓߍߟߌ ߟߎ߬

ߛߌ߬ߕߊ߬ߙߌ߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߢߊߦߌߘߊߟߌ ߝߙߊ߬ ߞߵߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߞߐߦߌ߬ߘߊ߬ ߟߊ߫.
Utenzi wa Hirqal (Utendi wa Tambuka) - The story of Heraklius

Items portrayed in this file

depicts ߊ߲߬ߜߑߟߋ߬ߞߊ߲

ߞߌߛߑߥߊߤߟߌ

ߟߊߝߟߐߕߎߡߊ

߁ ߓߌ߲ߠߊߥߎߟߋ߲ 1728ߜ߭ߙߋߜ߭ߏߙߌߦߍ߲

ߞߐߕߐ߮ ߟߊ߫ ߘߐ߬ߝߐ

ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ/ߕߎ߬ߡߊ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߬ ߓߊ߫߸ ߞߊ߬ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߦߋ߫.

ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ/ߕߎ߬ߡߊ߬ߟߊ߲ߞߝߊ߬ߟߋ߲ߛߋ߲ߛߎߡߊ߲ߘߐߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊߞߊ߲߬ߝߐߟߌ
ߞߍߛߊ߲ߞߏ߁߁:߀߃, ߁߈ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߂߀߁߉ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߘߐ߯ߦߊߣߍ߲ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ ߣߌ߲߬ ߁߁:߀߃, ߁߈ ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ ߂߀߁߉ ߠߊ߫߁,߄߀߈ × ߈߇߈ (߃.߀߁ MB)KipalaUser created page with UploadWizard

ߞߐߜߍ 1 ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫:

ߞߐߕߐ߮ ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ߫ ߞߙߎߞߙߍ

ߥߞߌ߫ ߕߐ߭ ߢߌ߲߬ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫:

ߡߋߕߊߘߕߊ߫

ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ߬ߟߌ߬ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߟߊߘߏ߲߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߞߍߟߊ߲߫ ߡߍ߲ߛߍ߲ߡߊ ߟߋ߫ ߟߊ߫ ߥߟߊ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߕߍ߬ߟߊ߲߸ ߞߵߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߡߍ߲ߛߍ߲ߡߊ.

ߣߴߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߣߍ߲߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߞߊ߬ ߓߴߊ߬ ߛߎ߲ߞߎ߲ ߡߊ߬߸ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߟߊߞߊ߲߬ߘߏ߬ ߟߊ߫ ߞߐߕߐ߯ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߣߍ߲ ߘߐ߫.

ߊ߬ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߫ ߦߊ߲߬ "https://nqo.wikipedia.org/wiki/ߞߐߕߐ߮:Utenzi_wa_Hirqal_(MS_45022a).png"