ߌ ߖߎߙߊ߲ ߞߣߐߘߐ ߘߐ߫

ߞߐߕߐ߮:Kipling If (Doubleday 1910).jpg

ߞߐߜߍ ߞߣߐߘߐ ߟߊߘߤߊ߬ߣߍ߲߫ ߕߍ߫ ߞߊ߲߫ ߜߘߍ ߟߎ߬ ߘߐ߫.
ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ [[:ߞߙߊߞߏ:SITENAMEP]] ߟߊ߫

ߞߐߕߐ߮ ߓߊߛߎ߲(߈߇߉ × ߅߉߀ ߖߌ߬ߦߊ߬ߘߊ߲ߕߊ߸ ߞߐߕߐ߮ ߢߊ߲ߞߊ߲: ߁߂߅ KB߸ MIME ߛߎ߮ߦߊ:image/jpeg)

ߘߐ߬ߛߙߋ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬ ߠߋ߫ Wikimedia Commons ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߞߏ߬ߣߌ߲ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫. ߊ߬ ߕߐ߯ ߛߓߍߟߌ ߦߙߐ ߞߐߕߐ߮ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ ߞߐߜߍ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߘߎ߰ߟߊ ߘߐ߫ ߣߌ߲߬.

ߟߊߘߛߏߣߍ߲

ߕߐ߯ߟߊߘߏ߲ Cover of an edition of If— by Doubleday Page & Company, New York
ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ 1910, photo 14 May 2007
ߛߎ߲ ߟߊ߫ ߓߊ߯ߙߊ ߟߋ߫ ߘߌ߫
ߛߓߍߦߟߊ Rudyard Kipling

This little book was printed by Kipling's American publisher not long after If— had been premiered in the children's book Rewards and Fairies, demonstrating the immediate attention it received.

The booklet measures 16,4 by 10,9 cm.

ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߦߴߌ ߘߐ߫

Public domain I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so:
I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

ߝߍ߬ߛߓߍߟߌ ߟߎ߬

ߛߌ߬ߕߊ߬ߙߌ߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߢߊߦߌߘߊߟߌ ߝߙߊ߬ ߞߵߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߞߐߦߌ߬ߘߊ߬ ߟߊ߫.

Items portrayed in this file

depicts ߊ߲߬ߜߑߟߋ߬ߞߊ߲

source of file ߊ߲߬ߜߑߟߋ߬ߞߊ߲

original creation by uploader ߊ߲߬ߜߑߟߋ߬ߞߊ߲

ߞߐߕߐ߮ ߟߊ߫ ߘߐ߬ߝߐ

ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ/ߕߎ߬ߡߊ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߬ ߓߊ߫߸ ߞߊ߬ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߦߋ߫.

ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ/ߕߎ߬ߡߊ߬ߟߊ߲ߞߝߊ߬ߟߋ߲ߛߋ߲ߛߎߡߊ߲ߘߐߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊߞߊ߲߬ߝߐߟߌ
ߞߍߛߊ߲ߞߏ߁߃:߀߈, ߂߉ ߞߊ߬ߙߌ߬ߝߐ ߂߀߁߀ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߘߐ߯ߦߊߣߍ߲ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ ߣߌ߲߬ ߁߃:߀߈, ߂߉ ߞߊ߬ߙߌ߬ߝߐ ߂߀߁߀ ߠߊ߫߈߇߉ × ߅߉߀ (߁߂߅ KB)BeaoTweak.
߂߂:߅߀, ߁߃ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߀߇ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߘߐ߯ߦߊߣߍ߲ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ ߣߌ߲߬ ߂߂:߅߀, ߁߃ ߘߓߊ߬ߕߊ ߂߀߀߇ ߠߊ߫߉߀߀ × ߆߁߅ (߁߃߅ KB)Ivory{{Information |Description=Cover of an edition of ''If—'' by Doubleday Page & Company, New York |Source=own work |Date=1910, photo 14 May 2007 |Author=Rudyard Kipling |Permission=If you can type yourself when all ab
ߞߐߜߍ߫ ߛߌ߫ ߡߊ߫ ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߡߎߣߎ߲߬

ߞߐߕߐ߮ ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ߫ ߞߙߎߞߙߍ

ߥߞߌ߫ ߕߐ߭ ߢߌ߲߬ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫:

ߡߋߕߊߘߕߊ߫